Assassin's Creed II:n Ezio Auditorea tähdittänyt ääninäyttelijä Roger Craig Smith palauttaa äänensä Assassin's Creed Chronicles: Chinassa esiintyvälle hahmolleen.
Ubisoftin menestyssarjan sivutarinoihin keskittyvän Assassin's Creed Chroniclesin ensimmäinen osa tarjoaa muutamia yhteenottoja Assassin's Creed II:sta, Brotherhoodista, Revelationsista sekä Embers-lyhytanimaatiosta tutun salamurhaajan kanssa. Faneille tutuksi tulleen ääninäyttelijän sijaan yhtiö päätti kuitenkin laittaa asialle tuntemattoman puhujan, joka on puolestaan saanut fanit haluamaan Smithin takaisin Ezion ääneksi.
Pelin ulkopuolelle jätetty Smith on päättänyt kuitenkin uudelleenäänittää Assassin's Creed Chronicles: Chinassa kuultavan Ezion dialogin. Aikaansaannosta voi käydä kuuntelemassa Assassin's Creed -faniksi julistautuvan Loomerin YouTube-videolta.
Videon kuvauksessa ääninäyttelijä täsmentää hoitaneensa pelissä esiintyvän dialogin uusiksi vailla Ubisoftin aikoina työskennellyttä tukijoukkoa, joita ilman hahmon olemassaolo ei olisi mahdollista. Vanhaan työtiimiin lukeutuvat Smithin ohella niin ääniohjaaja Amanda Wyatt, assistentti Ida Darvish, kuin myös italialaiseen aksenttiin Smithin koulinut Peter Arpesella.
Ezion lisäksi Roger Craig Smith on ansioitunut Sonic-siilin sekä Resident Evil -sarjasta tutun Chris Redfieldin äänenä.
