The Finals, peli, peliuutinen, Embark
Uutinen

The Finals -pelin tekoälyselostajat suututtivat e-urheiluyhteisön – Embark poisti videon

Tarja Porkka-Kontturi

Puusepän töistä pelialalle luikahtanut kulttuurituottaja ja yrittäjä.

Embark Studios on joutunut kritiikin kohteeksi korvattuaan The Finals -räiskinnän e-urheiluselostajat pelin tekoälypohjaisilla hahmoilla turnauksen kohokohtia esittelevässä videossa.

Kyseessä oli The Grand Major -turnauksen Aasian ja Tyynenmeren alueen suljettujen karsintojen kohokohtia esittelevä video. Alkuperäisten ottelulähetysten selostajien sijaan videolla kuultiin pelistä tuttuja hahmoja Scottya ja Junea.

Ratkaisu herätti nopeasti kritiikkiä tapahtumassa työskennelleiden selostajien keskuudessa. Selostaja Proto kertoi sosiaalisessa mediassa, että hän, TheeHyperactive ja Bluepanda olivat työskennelleet turnauksen neljän karsintakierroksen parissa. Hänen mukaansa videon tekoälyselostajat käyttivät myös alkuperäisten selostajien käyttämiä ilmaisuja.

IGN:n haastattelussa Proto tarkensi, ettei alkuperäistä ottelulähetystä syötetty tekoälylle. Embarkin järjestäjät olivat hänen mukaansa valinneet lähetyksestä videolle sopivia kohtauksia, joiden pohjalta kirjoitettiin uusi käsikirjoitus Scottyn ja Junen selostettavaksi. Osa alkuperäisten selostajien kommenteista päätyi kuitenkin mukaan uuteen käsikirjoitukseen. 

Myös Bluepanda arvosteli Embarkin toimintaa. Hän kertoi, että vuosien työstä ja saadusta arvostuksesta huolimatta hänet oli lopulta sivuutettu. Tilanne sai hänet kyseenalaistamaan, kannattaako pelin e-urheiluyhteisössä enää jatkaa.

Embark Studios perusteli alkuperäistä ratkaisua sillä, että pelin tuttujen hahmojen avulla haluttiin esitellä e-urheilutoimintaa laajemmalle yleisölle ennen The Grand Major -turnausta. Studio kertoi valinneensa lähetyksestä sopivat klipit, kirjoittaneensa uuden käsikirjoituksen ja tuottaneensa Scottylle ja Junelle uudet selostukset. Samalla Embark myönsi, että alkuperäisten selostajien ja muun tuotantotiimin sivuuttaminen ei ollut oikea ratkaisu. Studio poisti videon ja ilmoitti, ettei suunniteltuja AMER- ja EMEA-alueiden yhteenvetovideoita julkaista samalla tavalla.

Embarkin kilpailutoiminnasta ja yhteisötyöstä vastaava Oscar Lundberg pyysi lisäksi julkisesti anteeksi. Hänen mukaansa videon toteutus oli virhe, sillä tapahtuman tehneiden ammattilaisten työ olisi ansainnut tulla huomioiduksi.

Tapaus on herättänyt laajempaa keskustelua tekoälyn käytöstä e-urheilutuotannoissa sekä siitä, miten teknologian hyödyntäminen vaikuttaa alan ammattilaisten työhön.

Pelit
Studiot
Lähteet