IO Interactive on ilmoittanut, että Hitman 3 saa säteenseurantatuen julkaisun jälkeisessä päivityksessä vuonna 2021.
Lisäksi studio kertoi kumppanuudesta Intelin kanssa pelin optimoimiseksi PC:llä. Hitman 3 saa päivityksiä, parannuksia ja hienosäätöä, jotka parantavat pelikokemusta huippuluokan PC:llä ja moniytimisillä CPU:illa.
Hitman 3 julkaistaan PC:llä Epic Games Storen aikarajoitettuna yksinoikeusnimikkeenä tammikuussa 2021.