Jääkiekkomaailmaa shokeerannut uutinen NHL-kauden 2004-2005 peruuntumisesta ei estä pelikehittäjiä pukkaamasta seuraavia lätkäpelejään markkinoille. Sekä Electronic Arts että Take Two Interactive ovat ilmoittaneet tuovansa seuraavat päivitykset omiin lätkäsarjoihinsa ilman sen suurempia sivuvaikutuksia kehitysprosesseihin.
Electronic Artsin David Littman kertoo, että NHL 2006:sta pyritään saamaan toimiva pelikokemus ympärillä pyörivästä kohusta huolimatta. Take Twon NHL 2K5 -projektipäällikkö Ben Bishopin sen sijaan arvelee, että haastavin osuus on saada joukkueille kasaan mahdollisimman paikkansapitävät kokoonpanot. Hän kertoo tiimin seuraavankin tarkasti uutisia, jotta pelin tiedot olisivat ajan tasalla esimerkiksi NHL:n ja NHLPA:n välisten pelaajavaihdosten suhteen.
